To give real service you must add something which cannot be bought or measured with money and that thing is sincerity and integrity. —Donald A. Adams In ancient Greek philosophy, aporia (ἀπορία) designated a state of puzzlement ensuing from the impossibility of giving a precise answer to a problem, being faced with two solutions which, although opposite, seem equally valid. Today, aporia designates the insolubility of a problem if starting from certain premises. Since inception, the translation industry has been facing an aporia between exploiting and nurturing. The two approaches […]