Trembling and Stumbling in the Rumble Seat

Peras imposuit Iuppiter nobis duas: propriis repletam vitiis post tergum dedit, alienis ante pectus suspendit gravem. If documentation is the tender to marketing, design, engineering, and development, translation is the rumble seat of documentation. If documentation is a necessary evil, a task that no one is willing to do, but that anyone is sooner or later, more or less, involved with, translation is a task that is most often viewed as unimportant, unjustifiably costly, and definitely trivial. It is not surprising, then, that translation is noticed only when it is […]

Login to keep reading
Autenticarsi per continuare a leggere