La tecnologia e le solite vecchie nuove professioni del traduttore

Intervento al convegno di studi su traduzione, mediazione e comunicazione tenutosi presso l’Università degli Studi di Foggia il 26 maggio 2005. La lingua, e le parole, in sé non sono importanti; lo diventano quando sono veicolo di cultura e di convenzioni e “nuovo” è ormai un vero e proprio “classico” delle parole violate. Nella nostra società è infatti diventata divinità assoluta, malgrado sia parola piuttosto vuota, soprattutto perché è usata in combinazione con buono, quasi come sinonimo. È l’ennesima bufala degli uomini, e delle donne, del marketing? Si direbbe proprio […]

Login to keep reading
Autenticarsi per continuare a leggere
Info


Avatar

Autore: Luigi Muzii

Luigi Muzii