Misurare la TA

Da un punto di vista dimensionale, la qualità è misurabile, vale a dire che la si può esprimere numericamente. Per la complessità derivante dalla stessa natura di una lingua, la qualità nella traduzione, insieme modo in cui valutarla, è da sempre l’argomento più dibattuto e oggetto di ricerca, ancorché tuttora irrisolto. Con l’apparire della traduzione automatica, si è posta da subito come questione principale quella di come stimare l’affidabilità dei motori. Ovviamente, lo si è fatto confrontando la traduzione prodotta da un motore di traduzione automatica con un modello di […]

Login to keep reading
Autenticarsi per continuare a leggere
Info


Avatar

Autore: Luigi Muzii

Luigi Muzii